„Cei care nu învață din istorie sunt condamnați să o repete”, spunea Winston Churchill – de altfel, unul dintre personajele lui Antonio Álamo  – parafrazând un filosof contemporan lui.

Piesa Bolnavii face parte din ceea ce Antonio Álamo a numit Trilogia puterii. În traducerea Ioanei Anghel, Bolnavii reprezintă radiografia unui continent bolnav de bolile conducătorilor săi, o radiografie pe cât de incisivă, pe atât de plină de imaginație și de umor. Dramaturgul spaniol Antonio Álamo deconstruiește în textul său mecanismele totalitarismului, declarându-le simptome ale unor spirite degradate și demonstrează această lipsită de echivoc teoremă socială și politică, folosindu-se de o serie de cobai istorici: Hitler și Eva Braun aflați la ora ultimei sincerități, Stalin, Beria, Hrușciov și o pleiadă de figuri din anturajul dictatorului, cu toții devorați de sistemul pe care l-au creat. De asemenea,  Álamo folosește  ca substanță de contrast cea de-a treia figură-cheie a istoriei moderne a Europei – Winston Churchill.

Autorul spaniol lansează, astfel, invitația la un examen de conștiință, ficționalizând opt personaje istorice care, la mijlocul secolului al XX-lea, au modelat Europa pentru viitor, fie prin voință și prin egotism criminal, fie prin ticăloșie obedientă, prin complicitate și, nu în ultimul rând, de frică, așa cum a făcut-o anturajul dictatorului rus. (Codruța Popov)

DISTRIBUȚIA:
Adolf Hitler, Hrușciov – MATEI CHIOARIU
Eva Braun – CRISTINA ROTARU CHIPERI
I.V. Stalin – ION RIZEA
Winston Churchill – CRISTIAN SZEKERES
Beria – CĂTĂLIN URSU
Pavlov – TEODOR CAUȘ
Birse – ANDREI CHIFU
Bulganin – MARIN LUPANCIUC
Malenkov – BOGDAN SPIRIDON