Spectacole

duminică, 13 Sep - 16:00

Mașinăria Cehov

de Matei Vișniec

regie: Petru Vutcărău

În anul aniversar, Teatrul Cehov realizează imposibilul: îl învie pe Anton Pavlovici Cehov și dă viață personajelor sale. Toți vor apărea simultan pe scenă pentru a-și confrunta creatorul.

Imaginați-vă că sunteți un personaj dintr-o piesă de teatru. Deodată, vă aflați față în față cu autorul vostru. Ce îi veți spune? Aveți ceva pentru care să-i mulțumiți? Sau ceva pentru care să-i reproșați? Sau poate ar trebui pur și simplu să disecați trupul și sufletul scriitorului?

Petru Vutcărău:

„Personajele cehoviene sunt insolite, mai degrabă comice, mai excentrice. Cele mai multe dintre ele nici măcar nu au nume. Sunt desemnate simplu: omul cu pălărie, bătrânul cu baston, doamna cu voal, tânărul cu ziarul. Lipsa numelor le conferă statutul unor arhetipuri, al unor figuri colective care întruchipează diferite categorii sociale. În fiecare dintre aceste personaje recunoaștem, de fapt, o întreagă mulțime de oameni, o galerie întreagă de caractere.” 

Iurie Mahovici:

„Petru Vutcărău este un maestru incontestabil al regiei, cu o viziune artistică inconfundabilă asupra textului dramatic, o imaginație inepuizabilă și un rafinat simț al expresiei scenice. Reprezentația îl provoacă pe spectator să mediteze asupra unor întrebări esențiale despre sensul vieții și al creației. Sunt convins că această montare își va câștiga un loc de seamă în repertoriul teatrului.”

Maria Pilchin:

„Este un experiment teatral de excepție: un dramaturg îl recitește și îl rescrie pe altul, iar autorul acestei rescrieri este el însuși un reper al dramaturgiei universale. O piesă alcătuită din alte piese devine un sofisticat puzzle cehovian. Petru Vutcărău știe să valorifice subtilitatea acestei arhitecturi dramatice și, printr-o regie construită din inflexiuni fine și accente aproape insesizabile, o transformă într-o remarcabilă demonstrație de artă actoricească.”

DISTRIBUȚIA:

Cehov Anton Pavlovici – Roman Malai; Trecător – Iurii Andriuscenko; Lopahin Ermolai Alekseevici – Nicolai Nezlucenko;  Bătrâna bonă Anfisa – Ludmila Kolohina/ Albina Samarțeva; Bătrânul lacheu Firs – Alexandr Vasiliev;  Arkadina Irina Nicolaevna – Vera Mariancic; Treplev Konstantin Gavrilovici – Vitalii Pavliukov; Tuzenbah Nikolai Lvovici – Vitalii Pavliukov; Solenii Vasili Vasilievici – Arcil Ioseliani.

Trei surori: Olga – Natalia Corniguța; Mașa – Mariana Drozdova; Irina – Irina Tarasiuk.

Medici: Cebutykin Ivan Romanovich – Dmitri Koev; Astrov Mihail Lvovici – Denis Perev.

Anna Petrovna (Sarah) – Inna Honenko; Liubov Andreevna Ranevskaia – Raisa Hait; Voinițki Ivan Petrovici (unchiul Vania) – Ghenadii Boiarchin; Serebryakov Alexander Vladimirovici – Alexandr Vasiliev; Crupier de cazinou – Denis Perev; Suflet – Anna Goreacika; Grișa, fiul înecat al Ranevskăi – Anthony Semin.

 

Teatrul de Stat „A.P. Cehov”, Chișinău

Dramă

 / 3 ore 15 min

 /  Pauză: Da  

Teatrul „A.P. Cehov”

Traducere din franceză de Anastasia Starostina
Scenografia: Stela Verebceanu
Compozitor: Jacques Coutureau

spectacole
recomandate

duminică, 20 Sep
19:00
de Albert Camus
Regie: Ivan Uryvskyi
Teatrul Academic Național „Ivan Franko”, Kiev
Dramă  
/  1 oră 20 min
  (16+)
TNME, Sala Mare
sâmbătă, 19 Sep
16:00
de Nedyalko Iordanov
Regie: Petru Vutcărău
Teatrul Național „Eugène Ionesco”, Chișinău
Dramă  
/  3 ore

 / Pauză: Da

  (16+)
Teatrul Național „Eugène Ionesco”
vineri, 11 Sep
17:00
de Nikolai Gogol
Regie: Slava Sambriș
Teatrul Național „Vasile Alecsandri”, Bălți
Comedie  
/  1 oră 40 min
  (14+)
Teatrul „A.P. Cehov”
luni, 14 Sep
19:00
de Elise Wilk
Regie: Regia: Aba Sebestyén
Teatrul Național Târgu-Mureș, Compania „Tompa Miklós”
Dramă  
/  2 ore
  (12+)
TNME, Sala Mare