Spectacolul recital extraordinar, intitulat „De la Ovidiu la Mihai Eminescu” este compus din momente poetice care au la bază o parte dintre epistolele din Tristele şi Ponticele, trimise acum 2000 de ani, de Publius Ovidius Naso, la Roma de la Tomis, Constanţa noastră de astăzi, şi selecţiuni din poezia eminesciană, o călătorie prin marile etape ale creaţiei şi vieţii lui Mihai Eminescu. Particularitatea acestui recital constă în faptul că este susţinut în limba română, dar pe ecranul-fundal, textele scenariilor sunt proiectate simultan în limbile italiană, spaniolă, portugheză, franceză, engleză, germană și latină.

Emil Boroghină – fondator al Teatrului Poesis

În anul 2020 maestrul Emil Boroghină a înființat Teatrul de poezie „Poesis”, unde evoluează în marea tradiție a actorului rostitor de poezie. Emil Boroghină este un foarte important recitator, susținând spectacole de mare sensibilitate, selectând poeți fundamentali, Dante, Shakespeare, Nichita Stănescu, Mihai Eminescu, Ovidiu. Dintre astfel de spectacole: De la Shakespeare și Hamlet la Eugen Ionescu și Bérenger (2013), Recitindu-l pe Eminescu… La steaua care-a răsărit (2014), Mai tare decât moartea e iubirea – din poezia de dragoste a lumii, Tel Aviv (Cântarea Cântărilor, sonete de Dante Aligheri, Francesco Petrarca, Michelangelo, Pierre de Ronsard, William Shakespeare și Mihai Eminescu, 2015), Recitindu-l pe Shakespeare – Lumea-ntreagă e o scenă și toți oamenii-s actori (2016), Ovidiu – Tristele și Ponticele (2015-2020), Cântecul vârstelor – spectacol de poezie populară (2019), Călătoria lui Dante (realizat cu prilejul împlinirii a 700 de ani de la moartea lui Dante, 2021).